| 1. | The book has no artistic merit its sole aim is to titillate ( the reader )
那书毫无艺术价值,只是撩拨（读者）情欲 |
| 2. | Whose sole aim in life
他们唯一的目标 |
| 3. | Whose sole aim in life
他们唯一的目标 |
| 4. | " quality first and putting the reputation above everything else " is our sole aim
质量第一，客户至上，让客户满意是我厂的宗旨。 |
| 5. | The overseer was unmistakably lying , with the sole aim of getting an extra tip from the traveller
驿站长显然是在撒谎，他只想向过路旅客索取更多的钱罢了。 |
| 6. | Half a million ravers packed into berlin city square with one sole aim - to have the time of their lives
五十万狂欢者涌进柏林城市广场，只有一个目的? ?尽情狂欢。 |
| 7. | Is the sole aim of most americans to make money and possess luxuries which could be called excessive
赚钱和拥有可以称得上过多的奢侈品,是不是大多数美国人唯一的目标 |
| 8. | But heedless as he was of his words , he never once throughout all his career uttered a single word which was inconsistent with the sole aim for the attainment of which he was working all through the war
但是，正是这个说话随随便便的人，在他的全部活动中，没有说过一句与他在整个战争期间所要达到的那个唯一的目的不相符合的话。 |
| 9. | At the very beginning of the campaign , our armies were divided up , and the sole aim for which we strove was to unite them ; though there was no benefit to be derived from uniting them if our object was to retreat and draw the enemy into the heart of the country
战争刚一开始打响时，我们的军队就被切断，而我们所力求达到的唯一目的，是要把军队会集起来，虽然军队的会师对退却和诱敌深入腹地并没有好处。 |
| 10. | The question was followed by others , as simple : was kutuzov well ? how long was it since he left krems ? and so on . the emperor spoke as though his sole aim was to put a certain number of questions . the answers to these questions , as was only too evident , could have no interest for him
经常到比利宾这里来的绅士派头的人都是一些年轻家境富裕快活的上层社会人士，他们无论在维也纳，还是在此地都结成一个独立的团体，这个团体的头头比利宾把它称为自己人lesnotres 。 |
